-
1 disgust
1. verb(to cause feelings of dislike or sickness in: The smell of that soup disgusts me; She was disgusted by your behaviour.) asquear, repugnar
2. noun(the state or feeling of being disgusted: She left the room in disgust.) asco, repugnancia, repulsión- disgustingly
disgust vb1. dar asco / repugnar2. indignartr[dɪs'gʌst]■ the demostrators wanted to show their disgust at the killings los manifestantes querían mostrar su indignación por los asesinatos1 (revolt) repugnar, dar asco a; (disapprove) indignar\SMALLIDIOMATIC EXPRESSION/SMALLto fill somebody with disgust dar asco a alguien, repugnar a alguiendisgust [dɪ'skʌst] vt: darle asco (a alguien), asquear, repugnarthat disgusts me: eso me da ascodisgust n: asco m, repugnancia fn.• asco s.m.• aversión s.f.• desazón s.m.• desplacer s.m.• disgusto s.m.• hastío s.m.• mohina s.f.• náusea s.f.• repugnancia s.f.v.• desgraciar v.• desplacer v.• disgustar v.• empalagar v.• fastidiar v.• repugnar v.
I dɪs'gʌsttransitive verb darle* asco a
II
much to my disgust, they ate it raw — se lo comieron crudo, lo cual me dio un asco espantoso
[dɪs'ɡʌst]she stormed out of the meeting in disgust — salió indignada or furiosa de la reunión
1. N1) (=revulsion) repugnancia f, asco m2) (=anger) indignación f2.VT dar asco a, repugnar* * *
I [dɪs'gʌst]transitive verb darle* asco a
II
much to my disgust, they ate it raw — se lo comieron crudo, lo cual me dio un asco espantoso
she stormed out of the meeting in disgust — salió indignada or furiosa de la reunión
-
2 disgust
1. noun(nausea) Ekel, der (at vor + Dat.); (revulsion) Abscheu, der (at vor + Dat.); (indignation) Empörung, die (at über + Akk.)2. transitive verbin/with disgust — angewidert; (with indignation) empört
anwidern; (fill with nausea) anwidern; ekeln; (fill with indignation) empören* * *1. verb(to cause feelings of dislike or sickness in: The smell of that soup disgusts me; She was disgusted by your behaviour.) anekeln2. noun(the state or feeling of being disgusted: She left the room in disgust.) der Ekel- academic.ru/20989/disgusting">disgusting- disgustingly* * *dis·gust[dɪsˈgʌst]sth fills sb with \disgust etw ekelt jdn anto step back in \disgust [from sth] angeekelt [o angewidert] [von etw dat] zurückweichen[much] to sb's \disgust [sehr] zu jds Entrüstungto express one's \disgust [at sth] seine Entrüstung [o Empörung] über etw akk zum Ausdruck bringenin \disgust entrüstet, empörtto do sth in \disgust etw tun aus Empörung darüber, dass...II. vt▪ to \disgust sb1. (sicken) jdn anwidern [o anekeln2. (appal) jdn entrüsten [o empören]* * *[dɪs'gʌst]1. nEkel m; (at sb's behaviour) Entrüstung f, Empörung fin disgust — voller Ekel/Empörung
2. vt(person, sight) anekeln, anwidern; (actions) empören* * *disgust [dısˈɡʌst]A v/tbe disgusted with life lebensüberdrüssig sein2. empören, entrüsten:be disgusted at ( oder with) sb empört oder entrüstet sein über jemanden, sich sehr über jemanden ärgern ( → A 1)in disgust mit Abscheu:fill with disgust → A 1* * *1. noun(nausea) Ekel, der (at vor + Dat.); (revulsion) Abscheu, der (at vor + Dat.); (indignation) Empörung, die (at über + Akk.)2. transitive verbin/with disgust — angewidert; (with indignation) empört
anwidern; (fill with nausea) anwidern; ekeln; (fill with indignation) empören* * *(at, for) n.Widerwille (gegen) m. n.Abstoß -ë f.Ekel nur sing. m. v.anekeln v.anwidern v.einen Ekel haben ausdr.ekeln v.empören v.entrüsten v.verärgern v. -
3 disgust
1. verb(to cause feelings of dislike or sickness in: The smell of that soup disgusts me; She was disgusted by your behaviour.) frastøde2. noun(the state or feeling of being disgusted: She left the room in disgust.) afsky; væmmelse- disgustingly* * *1. verb(to cause feelings of dislike or sickness in: The smell of that soup disgusts me; She was disgusted by your behaviour.) frastøde2. noun(the state or feeling of being disgusted: She left the room in disgust.) afsky; væmmelse- disgustingly -
4 disgust
I [dɪs'gʌst] II [dɪs'gʌst]verbo transitivo disgustare* * *1. verb(to cause feelings of dislike or sickness in: The smell of that soup disgusts me; She was disgusted by your behaviour.) disgustare, nauseare2. noun(the state or feeling of being disgusted: She left the room in disgust.) disgusto, nausea- disgustingly* * *disgust /dɪsˈgʌst/n. [u]disgusto: to feel disgust at (o for, against, towards) st., provare (o avere) disgusto di qc.; They looked at the food with disgust, hanno guardato il cibo con aria disgustata● in disgust, disgustato: Several people walked out in disgust, molte persone se ne sono andate disgustate; to leave a committee [a political party, a group] in disgust, abbandonare un comitato [un partito politico, un gruppo] perché si è disgustati □ to my [his, their, etc.] disgust –: To my disgust, they gave the job to the MD's son, mi ha disgustato il fatto che abbiano dato il lavoro al figlio del direttore.(to) disgust /dɪsˈgʌst/v. t.disgustare: Their behaviour disgusts me, il loro comportamento mi disgusta.* * *I [dɪs'gʌst] II [dɪs'gʌst]verbo transitivo disgustare -
5 disgust
1. verb(to cause feelings of dislike or sickness in: The smell of that soup disgusts me; She was disgusted by your behaviour.) avsky, vemmes, forarge(s)2. noun(the state or feeling of being disgusted: She left the room in disgust.) avsky, vemmelse, forargelse- disgustinglyavskyIsubst. \/dɪsˈɡʌst\/1) avsky, avsmak, motvilje2) kvalme, motbydelighet, vemmelse3) harme, ergrelsedisgust at something avsky for\/mot noedisgust with somebody avsky for noenin disgust med harme, i avskymuch to my disgust til min forferdelseIIverb \/dɪsˈɡʌst\/1) vekke avsky, vekke avsmak hos, frastøte2) opprøredisgusted at\/by something være rystet\/opprørt over noedisgusted with somebody rystet over noen -
6 disgust
[dɪs'gʌst] 1. nobrzydzenie nt, wstręt m2. vtwzbudzać (wzbudzić perf) obrzydzenie or wstręt w +loc, napawać obrzydzeniem or wstrętem* * *1. verb(to cause feelings of dislike or sickness in: The smell of that soup disgusts me; She was disgusted by your behaviour.) przyprawiać o mdłości, oburzać2. noun(the state or feeling of being disgusted: She left the room in disgust.) oburzenie, wstręt- disgustingly -
7 disgust
1. verb(to cause feelings of dislike or sickness in: The smell of that soup disgusts me; She was disgusted by your behaviour.) gnusiti se2. noun(the state or feeling of being disgusted: She left the room in disgust.) gnus- disgustingly* * *I [disgʌst]noun(at, for, against, towards) gnus, stud, nevoljato take a disgust at s.th. — zgroziti se nad čimII [disgʌst]transitive verbpovzročiti stud, gabiti se, pristuditi seit disgusts me — upira, gnusi se mi -
8 disgust
1. verb(to cause feelings of dislike or sickness in: The smell of that soup disgusts me; She was disgusted by your behaviour.) vekja viðbjóð2. noun(the state or feeling of being disgusted: She left the room in disgust.) viðbjóður- disgustingly -
9 disgust
ellenszenvet kelt, undort kelt* * *1. verb(to cause feelings of dislike or sickness in: The smell of that soup disgusts me; She was disgusted by your behaviour.) undort kelt benne vmi2. noun(the state or feeling of being disgusted: She left the room in disgust.) undor- disgustingly -
10 disgust
1. verb(to cause feelings of dislike or sickness in: The smell of that soup disgusts me; She was disgusted by your behaviour.) agoniar2. noun(the state or feeling of being disgusted: She left the room in disgust.) nojo- disgustingly* * *dis.gust[disg'∧st] n (at, for) desgosto, aversão, fastio, náusea, repugnância, asco, ódio. • vt desgostar-se, enfastiar-se, repugnar, causar fastio, aversão, asco, tédio. -
11 disgust
n. bıkkınlık, nefret, tiksinme, iğrenme————————v. iğrendirmek, nefret ettirmek, bıktırmak, bezdirmek* * *1. nefret ettir (v.) 2. nefret (n.)* * *1. verb(to cause feelings of dislike or sickness in: The smell of that soup disgusts me; She was disgusted by your behaviour.) tiksindirmek, mide bulandırmak2. noun(the state or feeling of being disgusted: She left the room in disgust.) tiksinme, iğrenme- disgustingly -
12 disgust
• oksettaa• iljettää• iljetys• inhota• inhottaa• inho• tympäistä• tympeys• hirvittää• vastenmielisyys• ellottaa• etoa• antipatia• kammo• ällöttää• yököttää• kuvottaa* * *1. verb(to cause feelings of dislike or sickness in: The smell of that soup disgusts me; She was disgusted by your behaviour.) iljettää2. noun(the state or feeling of being disgusted: She left the room in disgust.) inho- disgustingly -
13 disgust
1. verb(to cause feelings of dislike or sickness in: The smell of that soup disgusts me; She was disgusted by your behaviour.) iedvest/izjust riebumu2. noun(the state or feeling of being disgusted: She left the room in disgust.) riebums- disgustingly* * *riebums, pretīgums; iedvest riebumu -
14 disgust
1. verb(to cause feelings of dislike or sickness in: The smell of that soup disgusts me; She was disgusted by your behaviour.) kelti pasibjaurėjimą, papiktinti2. noun(the state or feeling of being disgusted: She left the room in disgust.) pasibjaurėjimas- disgustingly -
15 disgust
n. avsky, avsmak--------v. väcka avsky, äckla* * *1. verb(to cause feelings of dislike or sickness in: The smell of that soup disgusts me; She was disgusted by your behaviour.) väcka avsky (avsmak, harm)2. noun(the state or feeling of being disgusted: She left the room in disgust.) avsky, avsmak, harm- disgustingly -
16 disgust
1. verb(to cause feelings of dislike or sickness in: The smell of that soup disgusts me; She was disgusted by your behaviour.) budit odpor, znechutit2. noun(the state or feeling of being disgusted: She left the room in disgust.) odpor, znechucení- disgustingly* * *• odpor -
17 disgust
1. verb(to cause feelings of dislike or sickness in: The smell of that soup disgusts me; She was disgusted by your behaviour.) budiť odpor2. noun(the state or feeling of being disgusted: She left the room in disgust.) odpor- disgustingly* * *• zhnusit• ošklivost• odpor -
18 disgust
1. verb(to cause feelings of dislike or sickness in: The smell of that soup disgusts me; She was disgusted by your behaviour.) a-i face greaţă, a dezgusta2. noun(the state or feeling of being disgusted: She left the room in disgust.) dezgust- disgustingly -
19 disgust
1. verb(to cause feelings of dislike or sickness in: The smell of that soup disgusts me; She was disgusted by your behaviour.) προξενώ αηδία2. noun(the state or feeling of being disgusted: She left the room in disgust.) αηδία- disgustingly -
20 disgust
[dɪsˈgast]1. verbto cause feelings of dislike or sickness in:يَشْمَئِزShe was disgusted by your behaviour.
2. nounthe state or feeling of being disgusted:إشْمِئْزازShe left the room in disgust.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
The It Girl — Infobox Book | name = The It Girl image caption = The first of the The It Girl series of novels author = flagicon|United States of America Created by Cecily von Ziegesar country = United States language = English genre = Young adult novel… … Wikipedia
The Bloody Chamber — infobox Book | name = The Bloody Chamber title orig = translator = image caption = author = Angela Carter illustrator = cover artist = country = Great Britain language = English series = genre = Magical realism, short story anthology publisher =… … Wikipedia
The Mole (U.S. season 2) — The Mole: The Next Betrayal Country of origin United States No. of episodes 13 … Wikipedia
The Claidi Journals — is a fantasy novel quartet written by Tanith Lee. A collection of the first three novels was released in 2003. Contents 1 Law of the Wolf Tower 1.1 Plot 2 Wolf Star Rise 2.1 … Wikipedia
The Changeling (play) — The Changeling is a Jacobean tragedy written by Thomas Middleton and William Rowley. Widely regarded as among the best tragedies of the English Renaissance, the play has accumulated a significant body of critical commentary. [Logan and Smith, pp … Wikipedia
The Bitter Tears of Petra von Kant — Theatrical release poster Directed by Rainer Werner Fassbinder … Wikipedia
The Golden Key — is a fairy tale written by George MacDonald. It was published in 1867 .It is particularly noted for the intensity of the suggestive imagery, which implies a spiritual meaning to the story without providing a transparent allegory for the events in … Wikipedia
The Metamorphosis — This article is about the literary work by Franz Kafka. For the biological process, see Metamorphosis. For other uses, see Metamorphosis (disambiguation). Metamorphosis … Wikipedia
The Wack Pack — Articleissues notability = July 2008 article = y citations missing = February 2007 weasel = January 2007 fansite = April 2008 OR = April 2008 cleanup = October 2007The Wack Pack is the name given to a wide assortment of regular guests of The… … Wikipedia
The Catherine Tate Show characters — Contents 1 Main characters 1.1 Joannie Nan Taylor 1.2 Lauren Cooper 1 … Wikipedia
The Idler (1758–1760) — This article is about the 18th century series of essays. For other publications called The Idler, see The Idler (disambiguation). The Idler was a series of 103 essays, all but twelve of them by Samuel Johnson, published in the London weekly the… … Wikipedia
